Privacy policy

Information according to Section 5 TMG (German Telemedia Act):
Saramartel Handels- und Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG
Köpenicker Straße 126
10179 Berlin

Represented by:
Ekkehard Streletzki, Julian Streletzki, Beate Rödl

Tel: +49 30 278 710 - 0
Fax: +49 30 278 710 – 31

Register Entry:
Entry in the commercial register: Charlottenburg District Court
Commercial register number: HRA 26443

Vat ID:
VAT identification number according to Section 27 a of the German Value Added Tax Act (Umsatzsteuergesetz):
DE 170900762


Liability for contents
The content of our pages has been produced with the greatest care. Nevertheless, we do not make any warranty for the accuracy, completeness and currency of the content. As a service provider, we are responsible in accordance with Section 7 Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG) for the content on this site under general law. However, pursuant to Sections 8 through 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor conveyed or stored third-party information or to research for circumstances that are indicative of unlawful activity. Obligations to remove or bar the use of information in accordance with legal regulations remain unaffected thereof. Any liability in this respect is, however, only incurred from the moment that knowledge of the specific breach of law is obtained. Upon receiving notice of legal infringements, we will immediately remove the content concerned.

Liability for links
Our site contains links to third-party websites over whose content we have no influence. Therefore we do not make any warranty for this external content. The content of such linked sites is always the responsibility of the respective providers/operators. The linked sites were checked for possible legal infringements when the links were placed. Unlawful content was not apparent at the time of linking. However, permanent checking of the linked sites in terms of content is not reasonable without specific evidence indicating a legal infringement. Upon receiving notice of legal infringements, we will immediately remove the content concerned.

The content and works provided on these web pages by the website operator are governed by the copyright laws of Germany. Reproduction, processing, dissemination or any form of commercialisation of such material beyond the scope of the copyright law requires prior written consent from the respective author or creator. Copies and downloads are only permitted for private and non-commercial use. Insofar as contents on this website were not created by the operator, all third-party copyrights are respected. Specifically, third-party content is identified as such. Should you discover a copyright infringement despite this, please notify us accordingly. Upon receiving notice of legal infringements, we will immediately remove the content concerned.

Privacy policy
Contact: For inquiries about our services via e-mail or the contact form on our website you may be asked to enter personal data that is mandatory to process your requests (name, address, e-mail address). Before your personal data is sent to us and stored into our database, you will be asked for approval. All personal data you submitted to us is used solely to process your requests. There is no sharing of this personal data to third parties.

Service: If you have any concern about privacy at our website, apply your rights to request a copy of the personal information we hold about you and want to have any inaccuracies corrected or require the deletion of this data, please get in touch: We will use reasonable efforts to supply, correct or delete personal information about you on our files.

It is generally possible to use our website without providing any personal information. The collection of personal data (e.g. name, address or email addresses) on our website is, if possible, always voluntary. Your information will not be passed on to third parties without your express permission. We wish to point out that the transferring of data via the Internet (for example when communicating via email) can pose security risks. It is not possible to fully protect the information against being accessed by third parties. Third parties are expressly prohibited from using contact details published within the scope of the legal notice obligations for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event that advertising information is sent on an unsolicited basis, for example via spam mails.

Data privacy statement for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysing service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, text files which are saved on your computer and allow us to analyse your use of the website. The information generated by the cookie on your usage of this website is generally sent to a Google server in the United States and saved there. In case IP anonymisation is activated on this website, your IP address will however be first truncated by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Treaty on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the United States and truncated there. At the request of the operator of this website, Google uses this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activities and provide other services related to website use and Internet use for the website operator. The IP address transferred from your browser within the scope of Google Analytics is not compiled with other data by Google.

You can prevent cookies being stored by setting your browser software accordingly; however, we wish to point out that if this is the case, you may not be able to use all functions on this website in full. You may furthermore prevent the logging of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link:

Source information: Disclaimer and legal notice generator from eRecht24, the portal on internet law by lawyer Sören Siebert, Google Analytics terms and conditions

© 2016 Streletzki Group   |  Imprint   |  Privacy